whiskyfair大圖

ABOUT  WHISKYFAIR TAKAO

源自於德國Limburg 2002年開始所舉辦的威士忌嘉年華盛會,參展者大部分是威士忌代理商、IB裝瓶廠、經銷商(酒專)和一些私人收藏家還有本地的蒸餾廠。Whiskyfair酒展的精神除了讓參加者能喝到買到夢寐以求的酒款(當場喝不下可以裝分享瓶回去或乾脆買整瓶走),還可以結交各地的威士忌同好互通有無。
Among the exibitors list, there are Indenpendent bottlers, Spirits importers, retailers, private collectors and local distillery. You can taste from multiple selections of daily drams including IB and OB and rare vintage bottlings. It’s a good chance to meet people from local or other regions too with the same interests to the amber nectar.
ウイスキーフェアは、2002年にドイツのリンブルグにて発祥したウイスキーの一大イベントです。出展者はウイスキーの代理商や代理店、インディペンデントボトラーズやコレクター、酒屋や現地の蒸留所などなど世界中より集まってまいります。
ウイスキーフェアでは、レアウイスキーを参加者にご提供したり、イベントにてウィスキーを楽しんでいただくのはもちろん、ボトルを買ったり、瓶に入れて持ち帰っていただくこともできます。世界中から集まってくるウイスキー愛好家との交流は一番の醍醐味でもあります。

참여업체 중에는 독립병입자, 수입업체, 소매업체, 개인수집가, 대만증류소가 있습니다. 여러분들은 독립병입제품, 오피셜제품, 레어 빈티지제품들을 다양하게 시음할 수 있습니다. 이번 행사는 위스키라는 같은 관심사를 가진 대만을 비롯한 여러 나라들의 사람들과 만날 수 있는 좋은 기회입니다.

Đôi điều về lễ hội Whisky Fair 2018 tại Cao Hùng.Bắt nguồn từ lễ hội whisky tại Limburg Đức 2008,các đơn vị tham gia đa phần đều là những nhà đại diện cho các thương hiệu Whisky , các thương hiệu tự đóng chai Independent Bottler (gọi tắt là IB), các nhà phân phối , doanh nghiệp cung cấp sĩ lẻ whisky cùng với những thành viên chuyên sưu tầm whisky hoặc các doanh nghiệp sản xuất whisky trong nước.Ngoài mục đích chính của Whisky fair là có thể tạo điều kiện cho các thành viên tham gia lễ hội có thể thưởng thức và mua được những mẫu rượu mong muốn hiếm có( có thể mua trực tiếp nguyên chai hoặc tự chuẩn bị các mẫu chai nhỏ để mua riêng đem về),lễ hội còn là nơi tạo điều kiện giao lưu chia sẽ cho tất cả các thành viên yêu thích whisky khắp mọi miền đất nước.