[A14] 品鑫洋行 PIN-XIN WINE SHOP

品鑫洋行(P.X WINE SHOP)老闆阿孟(Chuang Meng Yen)在結束8 年酒專工作後,毅然決然地自行創業成立了「品鑫洋行」在民風純樸的軍校路上。經營12年歲月中,早期店內客人大多都買啤酒和高粱居多,但他鍥而不捨地拿著普飲型威士忌請客人品嚐和介紹,逐漸地讓客人開始買起威士忌來,甚至和他請教相關問題。

多次與客人互動後,阿孟認為該幫店內的客人找尋更特別且有趣的威士忌酒款,這時接觸到獨立裝瓶廠品牌發現IB具彈性且選擇性大的特性,而鄧肯泰勒(Duncan Taylor)就是阿孟開始賣的第一款IB品牌,至今阿孟店內IB品牌以鄧肯泰勒的Octave系列、凱德漢(Cadenhead’s)和The Whisky Agency為主。

阿孟認為威士忌是會讓人享受當下氛圍的飲品,尤其是和志同道合的酒友共同品飲時更是讓人意猶未盡,於是他希望能將威士忌品飲文化推廣出去。便跟高雄在地唯一威士忌酒吧:醉俠威士忌酒館(THE DRUNKEN MASTER WHISKY BAR)共同包桶許多有趣的酒款:像是Octave Bunnahabhain泥煤版系列、Laphroaig、Islay Blended和Drumblade等,讓在酒吧裡喝到喜歡選桶酒款的客人來品鑫購買,而阿孟也會介紹客人去醉俠喝更多不一樣的威士忌,彼此互相推廣造就雙贏。

今年阿孟和醉俠酒館共同選了兩款Octave系列Highland Park作為Whiskyfair TAKAO 2018紀念裝瓶,讓我們拭目以待由高雄在地威士忌酒館與酒專選出的這組酒帶來的驚艷表現吧!

Chuang Meng Yen (nickname: A-Meng), after 8 years’ working for a Spirits & Liquor Store, he started the “P.X WINE SHOP” on Jyunsiao Rd, Kaohsiung. In the 12 years of running the shop, he kept promoting OB whiskies to the customers. Gradually, in addition to beers and the Taiwanese Kaoliang wine (sorghum wine), his customers started to appreciate whiskies and exchange thoughts with him.

A-Meng then introduced IBs to his customers because of the varieties. The first IB he ran into was Duncan Taylor. Now, the top three IB choices in his shop are Duncan Taylor’s Octave series, Cadenhead’s, and The Whisky Agency.

A-Meng regards whisky as the best drink to enjoy with friends. He then started to release interesting IB bottles with the famous “Drunken Master Whisky Bar” in Kaohsiung such as Bunnahabhain Octave Cask (peated), Laphroaig, Islay Blended, and Drumblade etc.

This year A-Meng and the Drunken Mater will release two Highland Park Octave cask bottles, exclusively for the WhiskyfairTakao2018!

「品鑫洋行(P.X WINE SHOP)」のオーナー荘孟(あだ名:阿孟。発音:アモン)は、酒屋さんに8年の仕事の経験を持っています。その後、自分のお店「品鑫洋行」を立上げ、今年は12年立ちました。この間、お客にウイスキーの紹介を続け、ウイスキーのファンになったお客は少なくありません。

阿孟(アモン)最初に買ったIBは、あの「ダンカンテイラー」(Duncan Taylor)でした。IBの多様性に魅了され、現在、お店には、「ダンカンテイラー」のオクタブ(Octave)シリーズ、「ケイデンヘッド」(Cadenhead’s)と「ザ・ウイスキー・エージェンシー」(The Whisky Agency)を大量に置いてあります。

お客にもっと選択肢に与えたい阿孟(アモン)は、近年、高雄随一の「酔侠ウイスキーバー」と共に、オクタブシリーズ(Bunnahabhain、Laphroaig、Islay Blended、Drumbladeなど)のIBボトルをリリースしました。台湾のウイスキー愛好者から大好評を頂きました。

年末のウイスキーフェア高雄にて、阿孟(アモン)は二つの記念ボトルを公開する予定です。「品鑫洋行」と「酔侠」最新のオクタブチョイスを試してみませんか。

 

 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s